伊人不卡,国产乱码一二三区精品,亚洲午夜综合,亚洲网站在线,亚洲国产二区三区,开心伊人网,tiantianri

用戶名 密碼 注冊
訂閱手機報國際 中國 博覽 財經 汽車 房產 科技 娛樂 體育 時尚 旅游 健康 移民 親子 社區(qū) 專題
中國日報 中文國際 頭條國際 國際快訊 軍事臺海 精彩圖片 國際博覽 奇聞奇觀 科學探索 歷史揭秘 國際財經 中國經濟 消費旅游 能源在線 外交講壇 獨家策劃 風云對話 中日論壇 評論 特稿 新聞匯總 海外看中國 E-Weekly

我軍邊防部隊演習因不懂方言土語在叢林迷路

2013-04-22 12:33:38 來源:解放軍報
中國日報-看世界+加關注 打印 發(fā)送 字號 T | T 我來說兩句2311人參與)

我軍邊防部隊演習因不懂方言土語在叢林迷路

初春清晨,十萬大山深處,某邊防團舉行一場山地叢林對抗演練?!氨3譄o線電靜默,向預定地域進發(fā)!”一聲令下,紅方突襲分隊火速出發(fā)。

紅方帶隊的是四連長楊明燦。一路奔襲,霧越來越大,突襲分隊在山林中迷路了。看軍用地圖指北針,觀察太陽辨樹葉,楊明燦使出各種辦法,發(fā)現(xiàn)還在原地打轉!

就在這時,一個采藥的邊民出現(xiàn)在視線里。楊明燦當即上前問路。沒想,他說的話邊民直搖頭,而邊民嘴里嘰里咕嚕的方言,他和戰(zhàn)友們都聽不懂。

勝負的天平在這一刻被打破了!和紅方一樣,藍方也迷路了。不同的是,藍方分隊的新排長裴紅炬學過這種方言,而且對壯族俚語、客家方言也駕輕就熟。結果,他們在邊民的指引下,在密林中找到了一條捷徑。

演練的結果引起了該團團長周立品的反思:官兵們對當?shù)胤窖裕簿投谩澳愫谩薄爸x謝”等禮節(jié)性簡單詞匯,在執(zhí)勤中與邊民溝通能力比較欠缺。

“語言能力也是戰(zhàn)斗力!”以此為契機,該團明確將會說方言作為一項重要考核內容納入執(zhí)勤訓練考核范疇。他們編撰出《駐地方言土語1000句》,要求官兵人人能懂并熟練運用壯族俚語、客家方言、粵語方言等常用句子。

與此同時,該邊防團與廣西民族大學簽訂協(xié)議,以后每年派出邊防一線官兵到該校學習,確保每一個邊防連隊能有1到2名熟練掌握邊境方言的“語言通”。即將去學習的楊明燦對記者說:“方言音節(jié)太多,熟練掌握可不是件容易的事。這回去學習,對我來說又是一場硬仗!”

上圖:官兵用方言向邊民詢問周邊地形 紀天翔攝

微 評■柳 剛

軍人:沉默未必是金

全民都普及普通話,邊防軍人卻必須學方言,這就是軍人的職業(yè)特點。

語言不僅是文化交流的紐帶,也是軍事行動交流的工具。據(jù)外電報道,美軍一直鼓勵軍人多掌握一門英語以外的語言,還建立了有關獎勵津貼制度。我國邊疆少數(shù)民族眾多,接壤國家眾多,邊防官兵懂得當?shù)厣贁?shù)民族語言甚至是毗鄰國家的語言,執(zhí)勤巡邏就方便得多。隨著我軍日益頻繁地出國執(zhí)行護航、維和等多樣化軍事任務,官兵也有必要學習掌握更多的語言。

面對溝通需要,軍人的沉默未必是金。戰(zhàn)友,聯(lián)系未來使命和自身崗位,你的語言能力關過了嗎?如果沒有,請從現(xiàn)在開始學吧。


編輯:柳洪杰 標簽: 迷路
...
中國日報網(wǎng)版權說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng):XXX(署名)”,除與中國日報網(wǎng)簽署內容授權協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經允許禁止轉載、使用,違者必究。如需使用,請與010-84883300聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非中國日報網(wǎng))”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產生任何問題與本網(wǎng)無關。
24小時新聞排行